1. Information Used and Why

Pinqilai uses the photos and videos you select, their original audio where applicable, text and emoji you enter, and editing settings to create, preview and export collages. This content is processed on your device. We do not upload your media, text or drafts to developer-operated servers, advertising services or analytics providers, or use them for advertising or AI model training.

2. Selecting Photos and Videos

Pinqilai uses Apple’s system photo picker. The app receives only the items you explicitly select; it does not request permission to browse or read your entire photo library. You may cancel selection. Selected items are copied into the app’s private storage so you can continue editing and reopen your draft. If an item is stored in iCloud Photos, Apple may download it according to your settings and connectivity; this is not an upload to us.

Not selecting media does not prevent access to privacy information, but a collage requires selected content. Deleting a source from Photos does not automatically delete the app’s previously imported copy.

3. Saving to Photos and Other Permissions

When you first choose “Save to Photos,” Pinqilai requests permission to add the finished image or video to your photo library. This is add-only access, not permission to read your full library. If access is denied or restricted, you can still edit and use the system share sheet, including saving to Files where available. Manage this permission in iOS Settings; changing permission does not erase existing drafts or exported files.

Playing or exporting the original audio in a selected video does not require microphone access. The current app does not request camera, microphone, location, contacts, push-notification or App Tracking Transparency permission.

4. Drafts, Backups and Retention

Pinqilai keeps one current autosaved draft, the previous valid saved version and the media copies needed by those drafts in its private app storage. Editing settings and text are included. Undo and redo may temporarily retain removed items during editing. Unreferenced copies are cleaned up when it is safe to do so. A new project replaces the current draft only after media is successfully added; creating a new project does not guarantee immediate deletion of every older backup or recovery copy.

If a draft is damaged or media is missing, the app may preserve recovery information and associated copies instead of deleting them automatically. Drafts and protected backups can remain after the app is closed until replaced, no longer needed or explicitly deleted.

Finished exports and import staging files may be temporarily retained to support saving, sharing and imports. Unused export files are cleaned up at launch and export lifecycle points under age, count and size limits. Files still in use are protected; these limits are not a fixed maximum for all app storage.

5. Managing and Deleting Local Data

From the home screen, open the information button (ⓘ), then “Storage Management”:

• Clear temporary files: removes unused import/export temporary files and pending deletion remnants. It preserves your draft, backups, undo data and files still in use.
• Delete draft and backups: asks for confirmation, then deletes the current draft, its imported media copies, backups and recovery history. This cannot be undone.

Neither action deletes source media in Photos or finished files already saved to Photos, Files or another service. Manage those copies in the destination app or service. Deleting Pinqilai removes its local app data; offloading it or removing its Home Screen icon does not have the same effect. Copies in device backups or third-party services may remain and must be managed separately. We cannot remotely access or delete data held only on your device.

6. Sharing and Apple Services

Only when you choose to save or share does Pinqilai hand the finished file to Photos, Files or the app/service you select in the system share sheet. Recipients may receive the content, original video audio if included, and file information carried by the export. Check the result and recipient before sharing. The recipient’s privacy policy governs its handling of that file.

Apple services such as iCloud Photos, device backups and App Store ratings operate under your Apple settings and Apple’s policies. App data may be included in device backups according to system settings; “on-device editing” does not mean your separately enabled backup or sharing services never transfer data.

7. Local Settings, Storage Checks and Tracking

To avoid repeated rating requests, Pinqilai stores successful-save counts, first-use time and the version/time of previous rating requests locally. These records are not sent to us. Available device capacity is checked only to display storage information and reduce the risk of failed imports, exports or saves; we do not transmit it.

Pinqilai does not use advertising, tracking, third-party analytics or third-party crash-reporting SDKs, and does not access IDFA or sell your personal information. No account registration is required. Clearing collage data does not reset all local app preferences or rating-request counters.

8. Support, Security and Your Choices

If you email us, we receive your email address and the information you choose to send. We use it to respond and handle your request, retaining it only as long as necessary for that purpose or legal obligations. You do not need to send private photos or videos to ask a question.

We take reasonable measures to protect information you provide directly to us; no storage or transmission method is completely secure. Protect your device and review your backup and sharing settings. Contact us to request access, correction or deletion of information you have sent us, or exercise applicable privacy rights. Manage permissions and local media using the controls described above.

9. Children and Other People’s Content

We do not knowingly collect personal information directly from children under 13 through Pinqilai. If a parent or guardian believes a child has sent personal information to us, contact us so we can review and handle it under applicable law. Obtain any necessary rights and consent before using or sharing photos, videos or voices of other people. Selecting an item in the system picker does not grant rights to third-party content.

10. Changes and Contact

If our data practices change, we will update this policy and effective date and provide any required notice or consent before new processing begins.

Developer: YILI CHO (cylcode)
Privacy and support: cylcode@icloud.com

1. 使用哪些資訊、用於什麼目的

Pinqilai 使用你選取的照片、影片及適用的影片原音、輸入的文字與 emoji，以及編輯設定，提供拼貼製作、預覽與匯出。這些內容在你的裝置上處理。我們不會將素材、文字或草稿上傳到開發者伺服器、廣告服務或分析服務，也不會用於廣告或 AI 模型訓練。

2. 選取照片與影片

Pinqilai 使用 Apple 系統照片選擇器，只取得你明確選中的項目，不會要求瀏覽或讀取完整照片圖庫的權限。你可以取消選取。選中的素材會複製到 App 的私人儲存空間，讓你繼續編輯及重新開啟草稿。若素材位於 iCloud 照片，Apple 可能依你的設定與連線狀態下載素材；這不是將素材上傳給我們。

不選取素材仍可閱讀隱私說明，但製作拼貼需要選取內容。從「照片」刪除原始素材，不會自動刪除 App 已匯入的副本。

3. 儲存到照片與其他權限

第一次選擇「儲存到照片」時，Pinqilai 會請求將成品圖片或影片新增到照片圖庫的權限。這是僅限新增的權限，不是讀取整個相簿。若拒絕或受到裝置限制，你仍可編輯及使用系統分享功能，包括在可用時儲存到「檔案」。可到 iOS「設定」管理權限；變更權限不會刪除既有草稿或已匯出的檔案。

播放或匯出已選取影片的原音不需要麥克風權限。目前版本不會要求相機、麥克風、定位、聯絡人、通知推播或 App 追蹤透明度（ATT）權限。

4. 草稿、備份與保存方式

Pinqilai 在 App 私人儲存空間中保留一份目前自動儲存草稿、上一份有效儲存版本，以及這些草稿需要的素材副本，包括編輯設定與文字。編輯中的復原與重做功能可能暫時保留已移除素材。不再被使用的副本會在安全時清理。只有新專案成功加入素材後，才會取代目前草稿；開始新專案不代表所有舊備份或恢復副本都會立即刪除。

若草稿損壞或素材缺檔，App 可能保留恢復資訊及相關副本，而不自動刪除。草稿與受保護的備份可能在關閉 App 後繼續保留，直到被取代、不再需要或由你明確刪除。

為了儲存、分享與匯入，App 可能暫時保存匯出成品及匯入中繼檔案。未使用的匯出暫存會在啟動及匯出流程的適當時機，依保存時間、數量與容量限制清理。使用中的檔案會受到保護；這些限制不是整個 App 儲存空間的固定上限。

5. 管理及刪除本機資料

從首頁開啟右上角資訊按鈕（ⓘ），再進入「儲存空間管理」：

• 清除暫存：移除未使用的匯入、匯出暫存及待清除的刪除殘留檔案，保留草稿、備份、復原資料與仍在使用的檔案。
• 刪除草稿與備份：再次確認後，刪除目前草稿、匯入的素材副本、備份與恢復紀錄，無法復原。

上述操作不會刪除照片圖庫的原始素材，也不會刪除已儲存到「照片」「檔案」或其他服務的成品；這些副本需在接收位置另行管理。刪除 Pinqilai 會移除本機 App 資料；卸載 App 或只移除主畫面圖示並不相同。裝置備份或第三方服務中的副本可能仍存在，需另行管理。我們無法遠端存取或刪除只存在你裝置上的資料。

6. 分享與 Apple 系統服務

只有你主動選擇儲存或分享時，Pinqilai 才會將成品交給「照片」「檔案」或你在系統分享選單選擇的 App／服務。接收方可能取得成品內容、你選擇保留的影片原音及匯出檔案所帶的資訊。分享前請確認內容與接收對象；接收方如何處理檔案，依其隱私政策規範。

iCloud 照片、裝置備份及 App Store 評分等 Apple 服務，依你的 Apple 設定與 Apple 政策運作。App 資料可能依系統設定納入裝置備份；「裝置內編輯」不代表你另行啟用的備份或分享服務不會傳輸資料。

7. 本機設定、容量檢查與追蹤

為避免重複打擾評分，Pinqilai 僅在本機記錄成功儲存次數、首次使用時間，以及過去請求評分的版本與時間，不將紀錄傳送給我們。App 只為顯示儲存資訊及降低匯入、匯出或儲存失敗的風險而檢查裝置可用容量，不會將容量資訊傳送給我們。

Pinqilai 不使用廣告、追蹤、第三方分析或第三方當機回報 SDK，不存取 IDFA，也不出售你的個人資料。使用 App 不需註冊帳號。清除拼貼資料不會重設所有本機偏好或評分請求計數。

8. 客服、安全與你的選擇

若你主動寄信給我們，我們會收到電子郵件地址及你選擇提供的內容，只用於回覆與處理請求，並依達成目的所需期間或法律要求保留。詢問問題不需要寄送私人照片或影片。

我們採取合理措施保護你直接提供給我們的資訊，但任何儲存或傳輸方式都無法保證絕對安全。請保護裝置存取權限，並確認備份與分享設定。你可以聯絡我們，請求查閱、更正或刪除曾寄給我們的資訊，或行使適用的隱私權利；系統權限及本機素材請使用前述控制項管理。

9. 兒童與他人內容

我們不會透過 Pinqilai 故意直接收集未滿 13 歲兒童的個人資料。若家長或監護人認為兒童曾向我們寄送個人資料，請聯絡我們，以便依適用法律審查與處理。使用或分享他人的照片、影片或聲音前，請取得所需權利與同意。在系統選擇器選取素材，不代表取得第三方內容的使用權。

10. 政策更新與聯絡方式

資料處理方式變更時，我們會更新本政策與生效日期，並在開始新的處理方式前提供所需告知或取得必要同意。

開發者：YILI CHO（cylcode）
隱私與客服：cylcode@icloud.com

1. 使用哪些信息、用于什么目的

Pinqilai 使用你选取的照片、视频及适用的视频原声、输入的文字与 emoji，以及编辑设置，提供拼贴制作、预览与导出。这些内容在你的设备上处理。我们不会将素材、文字或草稿上传到开发者服务器、广告服务或分析服务，也不会用于广告或 AI 模型训练。

2. 选取照片与视频

Pinqilai 使用 Apple 系统照片选择器，只获取你明确选中的项目，不会要求浏览或读取完整照片图库的权限。你可以取消选取。选中的素材会复制到 App 的私有存储空间，让你继续编辑及重新打开草稿。若素材位于 iCloud 照片，Apple 可能根据你的设置与连接状态下载素材；这不是将素材上传给我们。

不选取素材仍可阅读隐私说明，但制作拼贴需要选取内容。从「照片」删除原始素材，不会自动删除 App 已导入的副本。

3. 保存到照片与其他权限

第一次选择「保存到照片」时，Pinqilai 会请求将成品图片或视频添加到照片图库的权限。这是仅限添加的权限，不是读取整个相册。若拒绝或受到设备限制，你仍可编辑及使用系统分享功能，包括在可用时保存到「文件」。可到 iOS「设置」管理权限；变更权限不会删除已有草稿或已导出的文件。

播放或导出已选取视频的原声不需要麦克风权限。目前版本不会要求相机、麦克风、定位、联系人、通知推送或 App 跟踪透明度（ATT）权限。

4. 草稿、备份与保存方式

Pinqilai 在 App 私有存储空间中保留一份当前自动保存草稿、上一份有效保存版本，以及这些草稿需要的素材副本，包括编辑设置与文字。编辑中的撤销与重做功能可能暂时保留已移除素材。不再被使用的副本会在安全时清理。只有新项目成功加入素材后，才会取代当前草稿；开始新项目不代表所有旧备份或恢复副本都会立即删除。

若草稿损坏或素材缺失，App 可能保留恢复信息及相关副本，而不自动删除。草稿与受保护的备份可能在关闭 App 后继续保留，直到被取代、不再需要或由你明确删除。

为了保存、分享与导入，App 可能暂时保存导出成品及导入中转文件。未使用的导出缓存会在启动及导出流程的适当时机，根据保存时间、数量与容量限制清理。使用中的文件会受到保护；这些限制不是整个 App 存储空间的固定上限。

5. 管理及删除本机数据

从首页打开右上角信息按钮（ⓘ），再进入「存储空间管理」（繁体界面为「儲存空間管理」）：

• 清除缓存：移除未使用的导入、导出缓存及待清除的删除残留文件，保留草稿、备份、撤销数据与仍在使用的文件。对应按钮为「清除暫存」。
• 删除草稿与备份：再次确认后，删除当前草稿、导入的素材副本、备份与恢复记录，无法撤销。对应按钮为「刪除草稿與備份」。

上述操作不会删除照片图库的原始素材，也不会删除已保存到「照片」「文件」或其他服务的成品；这些副本需在接收位置另行管理。删除 Pinqilai 会移除本机 App 数据；卸载 App（保留文稿与数据）或只移除主屏幕图标并不相同。设备备份或第三方服务中的副本可能仍存在，需另行管理。我们无法远程访问或删除只存在你设备上的数据。

6. 分享与 Apple 系统服务

只有你主动选择保存或分享时，Pinqilai 才会将成品交给「照片」「文件」或你在系统分享菜单选择的 App／服务。接收方可能获取成品内容、你选择保留的视频原声及导出文件所带的信息。分享前请确认内容与接收对象；接收方如何处理文件，根据其隐私政策规范。

iCloud 照片、设备备份及 App Store 评分等 Apple 服务，根据你的 Apple 设置与 Apple 政策运行。App 数据可能根据系统设置纳入设备备份；「设备内编辑」不代表你另行启用的备份或分享服务不会传输数据。

7. 本机设置、容量检查与跟踪

为避免重复打扰评分，Pinqilai 仅在本机记录成功保存次数、首次使用时间，以及过去请求评分的版本与时间，不将记录传送给我们。App 只为显示存储信息及降低导入、导出或保存失败的风险而检查设备可用容量，不会将容量信息传送给我们。

Pinqilai 不使用广告、跟踪、第三方分析或第三方崩溃报告 SDK，不访问 IDFA，也不出售你的个人资料。使用 App 不需注册账号。清除拼贴数据不会重置所有本机偏好或评分请求计数。

8. 客服、安全与你的选择

若你主动寄信给我们，我们会收到电子邮件地址及你选择提供的内容，只用于回复与处理请求，并根据达成目的所需期间或法律要求保留。询问问题不需要寄送私人照片或视频。

我们采取合理措施保护你直接提供给我们的信息，但任何存储或传输方式都无法保证绝对安全。请保护设备访问权限，并确认备份与分享设置。你可以联系我们，请求查阅、更正或删除曾寄给我们的信息，或行使适用的隐私权利；系统权限及本机素材请使用前述控制项管理。

9. 儿童与他人内容

我们不会通过 Pinqilai 故意直接收集未满 13 岁儿童的个人资料。若家长或监护人认为儿童曾向我们寄送个人资料，请联系我们，以便根据适用法律审查与处理。使用或分享他人的照片、视频或声音前，请取得所需权利与同意。在系统选择器选取素材，不代表取得第三方内容的使用权。

10. 政策更新与联系方式

数据处理方式变更时，我们会更新本政策与生效日期，并在开始新的处理方式前提供所需告知或取得必要同意。

开发者：YILI CHO（cylcode）
隐私与客服：cylcode@icloud.com